当前位置: 首页>关注 >

焦点!潮新闻专访巴西学者:中巴不是竞争关系,期待更多领域的合作

2023-04-12 01:29:00 来源:浙江日报


【资料图】

潮新闻 记者 顾周皓 颜一颀 肖艳艳 实习生 徐竞锴 通讯员 姚祥燕

02:27

4月11日,巴西总统卢拉率领240名商界代表组成的代表团从首都里约热内卢启程,开启为期四天的访华之行。

卢拉此次访华释放了什么信号?有哪些成果值得期待?潮新闻在卢拉访华前夕专访了在华15年的巴西籍学者,浙江外国语学院葡萄牙语系副教授施若杰(José Medeiros da Silva)。

对卢拉总统的本次访华,施若杰用了“至关重要”来评价。他认为中国和巴西分别作为亚洲和南美洲最大的发展中国家,应该进一步发展和深化合作,在更多领域创造互利互惠的平台。

“中国不是巴西在国际舞台上的竞争对手,反过来,巴西也不是中国的竞争对手,两国都需要一个和平的国际环境来促进发展。”施若杰说。在他看来,本次卢拉总统访华,有两个领域的合作值得期待。

“首先是经贸领域,卢拉总统的代表团有来自各个领域的巴西企业家,相信他们能在中国收获很多积极的成果;第二是科技领域,尤其是绿色科技,这是巴西方面急需且中国已经有显著成果的领域。”

人物名片:

施若杰毕业于巴西圣保罗大学,获博士学位。曾任中国国际广播电台西拉中心葡萄牙语部专家,《习近平谈治国理政(葡语版)》(1.2.3卷)的翻译组成员、外文审校。他深入研究中巴关系,编撰《我与中国的故事》《博索纳罗外交政策下的中国与巴西关系发展》等著作多部。今年获颁中国翻译协会“翻译中国外籍翻译家”荣誉奖项。

关键词:

为你推荐

推荐内容