天天滚动:【停更】边狱观察记录个人翻译停更售后？ - 北方能源网

当前位置：首页>关注 >

天天滚动:【停更】边狱观察记录个人翻译停更售后？

2023-06-28 03:24:38 来源：哔哩哔哩

这边观察记录的翻译停更啦，挂个三五天会把粉丝全部移除。

如果你需要查阅观察记录需要的话推荐：

(相关资料图)

白华老师的翻译，黒目日曰老师的授权搬运

/p/8309794331

wiki零协的翻译/wiki/%E5%BC%82%E6%83%B3%E4%BD%93

wiki和零协mod更新的速度大差不差，白华老师会稍微慢一点（值得

如果你想在游戏中自行解锁的话：

视频简介里有写条件可供参考，观察等级Ⅲ大致需要六七次战斗，地牢道中和铁路可以通过读中继点刷避免冗长的多余战斗，但是关底个人没有找到办法偷懒。

没记错的话观察等级每级增伤4%，最高Ⅴ总计增伤20%。

如果你会解包想自己看文本对照的话：

系统盘用户目录下\AppData\LocalLow\Unity\ProjectMoon_LimbusCompany

在ec3b5a333ee48cc7dd957208c55b073b文件夹中（如果每个人的是一样的话）AbnormalityGuides各语言的异想体故事

如果想通过查阅其它语言wiki/参考记录者和评论是谁的话：

namuwiki（韩wiki）/w/Limbus%20Company/%ED%99%98%EC%83%81%EC%B2%B4

日wiki

/lcbwiki/%E5%B9%BB%E6%83%B3%E4%BD%93

都有标注评论是谁，但是也提醒下目前不知道民间是否有渠道得到标准答案，韩日wiki也有相互矛盾的地方。韩wiki更新很快，游戏新版本当天隔天就会有较为完善的新内容部分。日翻稍慢，因为人称日翻也很具有参考性。

一些杂七杂八个人的总结：

记录篇幅

一段式记录：包括所有的大罪和一些特殊情况，大多为非规范记录。

三段式记录：标准格式，大多依次为遭遇—战斗—总结/洞悉弱点的格式。

两段式记录：少见大致是三段式的简化版。

日语人称

私：李箱、默尔索、除良秀外的所有女生

僕：鸿璐、辛克莱

俺：格里高尔、良秀

オレ：希斯克里夫

因为初衷是开服那会儿觉得这部分内容很有意思但没人整理，就用自己半吊子英语分享一下大家凑合着看看，翻都翻了姑且做了几期视频。

有白华老师这样优秀的译者，零协有序运作，wiki从空白到相对完善。总之现在已经可以很方便地检索优质翻译，我不需要再战斗哩。

如果对你有过帮助，我很荣幸。如果产生了误导，我很抱歉。拜啦！

关键词：

推荐内容

产业

津滨水厂二期工程预计今年四季度完成全部建设任务

2022-07-07
游客因未购物遭导游辱骂？九寨沟：相关部门已介入调查

2021-10-20

油气

1

河北深州警方打掉一暴力催债团伙 36名嫌犯被刑拘

2

寒潮降温破冰点如何保障温暖过冬？探访北京城管及供热

3

莆田致2死3伤案嫌犯拒捕并畏罪自杀经抢救无效死亡

4

福建福州一在建摩天轮发生垮塌事故原因正在调查中

5

为什么对张恒处3227万元罚款？其违法事实有哪些？

6

山西民政部门支出超2亿元捐款保障受灾困难民众基本生活

7

张恒被税务部门依法处以3227万元罚款

8

湖北赛武当国家级自然保护区监测到珍稀动物

9

首届“优秀长江协助巡护员”评选颁奖

10

今年火灾事故已超6000起！电动自行车为何频频爆炸？

经济

国家一级保护动物梅花鹿误入羊群内蒙古警方及时救助

　　中新网通辽10月18日电 (记者张林虎)18日，记者从内蒙古自治区通辽市奈曼旗公安局获悉，国家一级保护动物--梅花鹿误入当地村民羊群，

浙江杭州西湖首次推“环湖游线” 重现灵隐天竺上香水路

　　中新网杭州10月18日电 (王题题胡燕婕)云天收夏色，浅秋正渐浓。10月18日，浙江杭州市西湖游船有限公司推出的惠民多站点“西湖环湖游

福建福州在建摩天轮事故续：安装过程中外围轮毂脱落无

　　中新网福州10月18日电 (记者龙敏王东明)福州市晋安区官方18日晚间通报，18日14时47分，晋安区岳峰镇化工路爱摩轮商业广场项目摩天

【母亲河畔的中国】黄河润泽甘肃：沿岸城市兴文旅

　　中新网兰州10月18日电 (闫姣艾庆龙吉翔)“红山白土头，黄河向西流。”不少人疑问，天下黄河向东流，为何甘肃永靖县这段黄河却向西

《清华城市健康设施指数》：城市健康设施状况与其经济发

　　中新网北京10月18日电《清华城市健康设施指数》18日在北京发布。报告成果显示，城市健康设施指数领先城市以中心城市和东部沿海城市